123 发布:2024-11-02 04:55 53
编辑:Antonia(实习)
责编:GG
笔者Antonia是一名“原产”中国,现就读于爱尔兰高中的小学霸。她凭借之前在国内打下的扎实基础,和良好、聪明的学习习惯,很快地适应了在爱尔兰的学习和生活节奏。无论是在校内科目,还是在校外活动中都取得了十分优异的成绩。Antonia将从自身经历出发,与读者们分享她在学习英语中的经验和体会。
阅读篇
在这里的“阅读”涵盖了所有种类的文章和形式,所有的文字,从小说到新闻到小广告,只要有句子,都是在阅读和吸收。不过读什么和怎么样读不完全一样,在这里分享一下个人的心得。
一、多做题,重视语法
给大家的第一个建议就是多做阅读理解和完形填空,尤其是还在国内的同学们。
数量固然重要,每天十来篇保底吧,但最重要的是一定要做微微超过自己当前水平的;比如有较复杂的句式,三两个生词,新奇的比喻等等。如果做起来轻松舒服,那其实就是在浪费时间了。
完形填空对于语法(尤其是固定搭配)的熟练使用和语感的培养都有不可低估的作用,不过一定要持之以恒,心急吃不了热豆腐喔。
已经来到爱尔兰的同学在语法上更是不能松懈,毕竟英语不是我们的母语,想要漂亮的句式和流畅的表达,语法和句式是地基。
爱尔兰教育体系里忽视了语法,到高中上课还时不时补教标点符号呢,别提从句啊时态语态什么的了。但是正像我们对中文语法毫无概念一样,英语的思维在他们脑子里根深蒂固,理所当然,而我们却要有意地去加强和建立一个与中文截然不同的语言框架,语法就是重中之重。
二、多涉猎、不挑食
第二个呢就是要阅读所谓“杂七杂八”的文章。在这一点上,我最大的心得体会便是要接触所有类型的文字,来者不拒。从wikihow到bbc news,从ads到film reviews,甚至产品说明书都不放过。
这其实正像我们在中文环境里看各式各样的文字,去感受一种语言方方面面的渗入,才能让它变成你的一部分,变得更自然,变得更真实。全身心浸入到这个环境中,让全英的环境不那么陌生和令人气馁。
这类阅读跟第一类不一样,难易无所谓,重点是涉猎范围广,种类多。平常能用google不要百度,这些文章也会对学校里英语课有很大帮助。千万不要觉得校内功课最重要,没时间看这些杂七杂八的,或者是以为如果学校成绩过关英文也就没问题了。课本内容的语句和架构是经专门设计,清晰简单,一目了然。只要词汇明白,基本没有任何其他困难。可是一到文科里写文章的时候就辛苦了,憋出来的段落单调重复,英语文章更是传达不出真正的感情。初中的地理、历史、经济、宗教,高中的所有科目(哪怕理科也有很多概念描述和实验步骤)都需要用自己的语言来叙述表达,如果能很舒服自然地“唠一唠”,而不是生搬硬套各种句子,整个学习过程会一下子事倍功半。
三、把阅读方式运用到复习备考中
既然讲到科目就顺便讲讲如何吸收学校的知识吧。正像之前所说,课本文章不难,但是废话也随处可见,在背的时候注意这么多细节难免有点overwhelming。我个人是不愿意用书备考的,都是自己整理的notes和flashcards,这样不但重点和结构一目了然,还节省了很多看无用信息的时间。
一开始一个章节建议快速通读,什么都不要记,就像阅读第二条中提到的那类文章一样,了解大致内容和框架。不做笔记不highlight,是为了在细读的时候更认真,避免“这段已经看过了”“记这些重点就够了”这样偷懒的借口。有一个general sense还可以在心理上起一个定心的作用嘛,就不会看着看着就想往后翻,看什么时候才能看完,还有什么样的延伸。
第二遍要慢读,铅笔画解释,highlighter画mainpoints,有一些觉得好的句子和短语可以照抄下来直接背,分main points, subpoints and extended information etc,分级要清晰,用不同颜色笔最好。
如果是小说或者戏剧的话,能提前读当然是最好的啦,不能的话,可以在听老师讲解时把难点用铅笔标注下来,把老师讲的内容记在书上,等总结的时候有选择地做笔记。可以尝试用不同大小的纸张做总结,我个人偏爱A4,有觉得flashcards大小最方便的,也可以试试A5笔记本等等,毕竟看得舒服才会有心情时常拿出来看嘛。
四、克服阅读障碍,选择有趣的读物,积少成多
最后一点讲讲看什么小说。怎么说呢,读书自然是多多益善,不过不要把自己局限于一种风格或一种类型的书。不仅仅为了拓展词汇的多样性和帮助找到自己写作风格,更是为了开拓眼界。每读一本书都是在往上走,一小步也好,有时候不经意间的就是一大步。一开始读英文原著,可以选择一些自己感兴趣的青少年读物,可以帮助自己克服心理上的畏惧。比如我自己吧,我来爱尔兰之前开始看的是the hunger games,消除了我“啊这么厚一本要看好久”的恐惧。来了爱尔兰以后硬啃了《指环王》(第二本真心难啃,至今都不知道自己是怎么啃完的,但写得着实是美),还在图书馆借了很多很多青少年小说,现在连名字都记不起来呢,都是什么电影的原著啦,同学和图书馆管理员的推荐啦,还有当然是看眼缘嘛。
大家可以去书店翻翻看,青少年读物读起来会比较轻松,哪怕一开始看得雨里雾里,只要硬着头皮看下去,其实很快就会有质的飞跃的。生词尽量查,但不要把记生词作为首要任务或者一种负担;哪天犯懒了,随手查了接着看都好。喜欢的句子摘抄下来有空翻看,如果有能力的话写写书评,哪怕是几句总结,哪里触动或是没触动你,有什么特别或平凡之处。时不时穿插几本经典名著看看会带来很大的启发和惊喜,不一定哪本就一下子成了你的最爱。比如说One Hundred Years of Solitude, Crime and Punishment,和the Great Gatsby就曾令我有爱不释手的感觉,对自己的写作自然有莫大的影响。但这因人而异,想找到自己的最爱唯一的办法是自己去探索,去尝试。
希望今天的分享对大家有帮助,今后还有涉及听力、口语的分享在路上!对于英语不是母语的我们来说,生活在海外,无论年龄、职业,学习英语都是一件需要持之以恒的事情,对于学习英语有什么样的疑问,或者是有什么有关学习经验的问题希望小学霸来解答,欢迎在评论区留言~
(本文部分图片来源网络,版权属于原作者)
你可能感兴趣
版权说明:如非注明,本站文章均为 小宅猫 原创,转载请注明出处和附带本文链接;